DEN SIDSTE EVAKUERING - ET STED I VESTAFRIKA
- Bliv hos os. - Hold på trykforbindingen.
James! Bliv hos mig.
Hører du, James.
Bliv hos mig. Jeg har brug for dig.
James! Se på mig.
- Motorkraften er væk. - Bliv her, James.
- Hvad sker der? - Motorerne får intet brændstof.
Flyet styrter ned.
- Jeg sagde jo, at det ikke var parat. - Vi var døde, hvis vi var blevet.
Nu dør vi alligevel.
Der er en landingsbane 50 km inde i Sierra Leone.
Glem det. Vi går ned nu.
Vågn op, James!
Vågn op!
James! Du må ikke forlade mig.
Flyt dig.
Nu sker det.
Kom nu!
Løb! Løb!
- Hjælp! - Svøm herover.
Tag min hånd.
Kom nu...
Tag min hånd.
Vent!
Nej!
Daniel...
Malana?
Malana...
Så kom du hjem.
Jeg er ked af, at jeg ikke kom i tide.
Du er en god dreng. Det har du altid været.
Hvad er der sket med min søn?
Han slap væk.
Soldaterne tog ham med.
De fører de overlevende til en militærbase i nord. Jeg finder ham.
Han er en modig dreng.
Og en skønne dag...
Ligesom dig...
...vil han vokse op og blive en modig mand.
Kom nu!
Blev du bidt?
- Blev du bidt? - Jeg forstår dig ikke.
- Er du amerikaner? - Ja, jeg er amerikaner.
- Blev du bidt? - Nej, jeg klarede mig.
Rejs dig op.
- Hvad? - Op med dig.
Sæt dig ind i bilen.
Kør, så skubber jeg.
Ved du, om der er en bedre vej?
På denne måde knækker vi en aksel.
Der er vejspærringer på alle større veje.
De er bange. Mange er døde.
Jeg har ordre til at være hos dem, men jeg må finde min søn.
Du...
Tak for hjælpen.
En overgang troede jeg, du ville dræbe mig.
Jeg troede, at du ville stikke af, som resten af dit folk.
Læger, hjælpearbejdere, missionærer...
Jeg forstår ikke de hvide. Jeres soldater skyder på os-
- og jeres læger kommer med medicin for at redde os.
Jo...
Jeg er ingeniør. Mekaniker.
Jeg laver ting. Maskiner, hvad der end skal laves.
- Det er alt. - En amerikansk lejesoldat.
Jeg forsøger bare at overleve.
Ved du, om der er en lufthavn i nærheden?
Som vi kan flyve fra?
Der er ingen lufthavn her. Jeres bomber ødelagde den.
Der er en lille flybase. Men alle flyene er nok væk.
Du er ikke den eneste, der vil væk herfra.
Hvor langt er der dertil? Der kan være et fly der.
Jeg kan måske lave det. Så kan vi flyve væk herfra.
Jeg kan føre dig dertil, hvis du giver mig bilen.
Man overlever ikke til fods.
De døde er overalt.
Fører du mig til basen, så får du bilen.
Den vej.
Hvorfor er du her stadig?
Rejste alle hvide ikke herfra, da det begyndte?
Jeg var på det sidste fly væk. Vi blev angrebet.
Vi kunne ikke forsvare os.
Flyet blev ikke klar i tide.
Det lettede, brændstofslangerne var ikke koblet fra.
Jeg nåede kun lige med.
Folk tiggede om at komme med.
De blev efterladt til at dø.
Det var helt meningsløst.
Flyet styrtede ned ud for kysten.
Og...
Jeg er den eneste overlevende.
Hvad med dig?
Hvad laver du her?
Vi blev beordret til vejspærringerne.
Vi skulle stoppe spredningen ved at skyde de inficerede.
Jeg tog derfra for at finde min søn.
Han er alt, jeg har tilbage. Finder de mig, så dræber de mig.
Hvor er din søn?
Min landsby blev angrebet.
Han var blandt de overlevende.
De tog ham nok med til en militærbase nordpå. Jeg finder ham der.
Hvor lang er der dertil? Kan vi fortsætte til fods?
Med Guds velsignelse går det nok.
Hallo?
Kan nogen høre mig? Skift.
Her er flyingeniør løjtnant Brian Murphy.
Jeg er den eneste overlevende fra evakueringsflight LN 260.
Kan nogen høre mig? Skift.
Jeg er strandet i fjendtligt område, under konstant angreb.
Jeg har hverken mad eller vand. Jeg har brug for hjælp.
Kan nogen høre mig? Skift.
Hvis nogen modtager mig...
Mine koordinater er 20 grader vest...
Glem det.
Jeg skal videre.
Der er intet anvendeligt her.
Jeg har fundet brændstof.
Jeg skal til en militærbase.
De har måske et fly.
Det er en lang rejse på egen hånd.
Den er måske umulig.
Men med lidt hjælp...
...så går det måske.
Okay.